وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
17 حزيران/يونيو 2022
سيسافر المبعوث الأمريكي الخاص لليمن تيم ليندركينغ إلى العاصمة السويدية ستوكهولم، للمشاركة في منتدى اليمن الدولي الذي يستضيفه مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية وأكاديمية فولك برنادوت، والوكالة الحكومية السويدية المعنية بالسلام والأمن والتنمية. سيلتقي المبعوث الخاص بمجموعة متنوعة من اليمنيين، بينهم أعضاء من اللجان المرتبطة بمجلس القيادة الرئاسي وممثلون عن المجتمعات المهمشة وقيادات نسائية ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات الإنسانية التي تقوم بدور مهمّ للشعب اليمني. كما سيلتقي المبعوث الخاص ليندركينغ، خلال وجوده في ستوكهولم، مع المبعوث الخاص للأمم المتحدة غروندبرغ ومسؤولين آخرين رفيعي المستوى من الأمم المتحدة والحكومات الأوروبية الذين يدعمون جهود السلام التي تقودها الأمم المتحدة لتقديم الإغاثة الدائمة لليمنيين.
تدعم الولايات المتحدة أي فرصة تسهم في إيجاد مساحة لليمنيين للاجتماع بطريقة منظمة ومركزة للبناء على جهود السلام التي تقودها الأمم المتحدة والجهود الدبلوماسية للتحرك نحو حلّ دائم لهذا الصراع.
بعد انتهاء زيارته لستوكهولم، يسافر المبعوث الخاص ليندركينغ إلى مسقط في سلطنة عُمان، للتعبير عن تقديره لدعم الحكومة العمانية للهدنة التي برعاية الأمم المتحدة في اليمن ومناقشة الجهود الحالية لتنفيذ الهدنة.
خلال رحلته، سيسلط الضوء على الحاجة إلى وقف دائم لإطلاق النار وعملية سلام شاملة وتضمّ كافّة الأطراف تضع حدّا للحرب بشكل دائم وتلبّي دعوة المجتمع المدني لتحقيق العدالة والمساءلة. وفي الوقت نفسه، سيؤكد المبعوث الخاص على الحاجة الملحة لأن يعمل المانحون يدا بيد الآن للمساعدة في استقرار الاقتصاد اليمني وحشد المساعدة التي تظهر قيمة السلام.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-yemen-lenderkings-travel-to-sweden-and-oman/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
