وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان صحفي لوزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
27 حزيران/يونيو، 2023
أتمنى بالنيابة عن الولايات المتحدة، للمسلمين في داخل الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم عيد أضحى مبارك.
إن عيد الأضحى لمن يحتفلون به هو تذكير شديد بالواجب المجتمعي لرعاية بعضهم البعض. وفي الوقت الذي يجتمع فيه المسلمون في جميع أنحاء العالم لإحياء ذكرى عائلة إبراهيم وهاجر وعلاقة ابنهما بالله من خلال طقوس العيد والحج، فإننا نتذكر تنوع الإسلام ودعوته للمساواة والرحمة للجميع.
يكرس المسلمون من جميع مناحي الحياة أثناء هذا الوقت من الاحتفال والمجتمع والخدمة جانبا من الأولويات الشخصية لمساعدة المحتاجين. ونحن ندرك أن العديد من المسلمين في جميع أنحاء العالم يحتفلون هذه السنة وهم يرزحون تحت أزمات إنسانية واضطرابات سياسية خطيرة. ويضطر البعض للأسف الاحتفال بمفرده أو في الخفاء أو تحت نير القمع. ونذكر هنا أن الولايات المتحدة تظل ملتزمة بالدفاع عن حقوق الإنسان لجميع الناس في كل مكان، بما في ذلك الحق في حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير.
كما نتمنى للمسلمين حج مبرور وهم يؤدون فريضة الحج إلى مكة. وأتمنى أن تكون هذه المناسبة الخاصة احتفالا بالعمل الجماعي والتفاني في خدمة الآخرين. عيد مبارك.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه
https://www.state.gov/commemoration-of-eid-al-adha/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي
