وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان للمتحدث الرسمي ماثيو ميلر
25 تموز/يوليو، 2023
ترحب الولايات المتحدة بالأنباء التي تفيد بأن الأمم المتحدة قد بدأت عمليتها لمنع تسرب النفط الكارثي في البحر الأحمر. وبدأ الخبراء في هذا اليوم عملية تفريغ 1.14 مليون برميل من النفط من ناقلة النفط صافر المتأكلة. ويعتبر تفريغ النفط خطوة حاسمة نحو تجنب أزمة اقتصادية وكذلك بيئية وإنسانية في البحر الأحمر وخارجه.
وما تزال الولايات المتحدة داعما رئيسيا لجهود الأمم المتحدة لمواجهة التهديد التي تشكله ناقلة النفط صافر على مدار السنتين الماضيتين. وقدمت الولايات المتحدة 10 ملايين دولار للعملية وتواصل تقديم الدعم للأمم المتحدة في تنفيذها للمشروع. كما توجد هناك حاجة إلى مبلغ إضافي قدره 22 مليون دولار لإكمال العملية والتصدي لجميع التهديدات البيئية المتبقية التي تشكلها الناقلة. وإننا نحث المجتمع الدولي، بما في ذلك القطاع الخاص، على العمل معا لدعم هذا المشروع البالغ الأهمية.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه : https://www.state.gov/un-begins-operation-to-prevent-catastrophic-oil-spill/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي
